Hoje eu não vou falar sobre a segunda parte do meu relato porque eu quero colocar fotos, e ainda não tenho nenhuma no meu email só em cd que estão na casa da minha mãe nem eu ainda tive tempo de ver tudo...
Uma vez no blog tinham me feito uma pergunta sobre as músicas da minha cerimônia e eu na época prometi que ia colocá-las após o casamento, seguem elas:
Entrada dos padrinhos e noivo: Conquista do Paraíso
Comentário da Maga: Eu gosto muuuuito desta música e o noivo preferia a música do coração valente, eu coloquei essa no meu mp4 (junto com as outras que já tinha escolhido) e todos os dias no trajeto de casa para o trabalho eu o fazia escutar e ficava falando que era uma música de impacto, até que ele escolheu essa.
Entrada da Noiva: Marcha Nupcial
Comentário da Maga: Sem comentários, essa era um sonho mesmo, até minhas barbies entravam na igreja com essa música.
Assinaturas do livro: Divertimento
Comentário da Maga: É um momento super rápido, pois na igreja que eu casei os padrinhos assinam antes da cerimônia e na hora do casamento só quem assina são os noivos, essa música foi sugestão da cerimonialista da igreja (uma querida) a Rosa.
Entrada das Alianças: When wish upon a star.
Comentário da Maga: É a música que toca antes dos trailers dos filmes da Disney, fala de sonhos que se tornam realidade se você acreditar neles, a tradução é linda de morrer (já coloquei aqui no blog). Também era um sonho, e toca no meu filme preferido: A Bela Adormecida (na Branca de Neve também).
Troca das Alianças: Ave Maria.
Comentário da Maga: Por ser um momento sagrado, é a que melhor representa a benção divina neste momento, e a Rosa (que além de cerimonialista é cantora e cantou no meu casamento) cantou divinamente.
Cumprimentos: Eu sei que vou te amar.
Comentário da Maga: Essa música foi uma declaração de amor minha pro noivo, e para nossa família e amigos, foi linda e emocionante.
Saída dos Noivos: Every Little pray for you
Comentário da Maga: Quem assistiu ao filme O casamento do meu melhor amigo, sabe bem o que eu quero dizer, é uma música com a tradução bacana e que é bem animada e faz com que todas as pessoas cantem junto e saiam felizes.
Aconselho a quem vai casar escolher as músicas muito bem, escutar milhares de vezes é legal por que você vai acostumando, eu gravei meu repertório no mp4 e escutava todo santo dia me deixava num clima bem legal de pré casamento.
Meninas usem o bom senso no caso de músicas internacionais, veja bem o que diz a tradução, não deve ser nada legal trocar alianças ao som de uma música que fala de perda (tipo Titanic) só porque o ritmo é legal.
E escolham o que quiser, desde que seja da vontade de vocês, opiniões sempre são bem vindas, mas a escolha é sempre sua.
Espero ter ajudado. Volto na próxima semana relatando a segunda (e última parte do meu relato) e coloco mais fotos do casamento.
Assinar:
Postar comentários (Atom)




2 comentários:
Maga, as dicas são ótimas. Tb penso que temos q saber bem a traduçaõ das músicas q colocaremos num dia tão importante!Bjs!!
Concordo com vc... musicas em ingles tem que ser muuuito pensado .. pois a tradução nem sempre é lá essas coisas.
Amei suas dicas. Principalmente a musica da Disney ! Amo ! rss
Beijos
Postar um comentário